திருக்குறள் · ௩௩
திருக்குறள் 33
ஒல்லும் வகையான் அறவினை ஓவாதே
செல்லும்வாய் எல்லாஞ் செயல்.
To finish virtue's work with ceaseless effort strive, What way thou may'st, where'er thou see'st the work may thrive.
அதிகாரம் 4 · அறன் வலியுறுத்தல்
பால்: அறத்துப்பால்
Ollum Vakaiyaan Aravinai Ovaadhe / Sellumvaai Ellaanj Cheyal
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
