உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்
ஏற்றுகிறது…

திருக்குறள் · ௩௩

திருக்குறள் 33

திருக்குறள் குறள் 33 அறன் வலியுறுத்தல்

ஒல்லும் வகையான் அறவினை ஓவாதே

செல்லும்வாய் எல்லாஞ் செயல்.

To finish virtue's work with ceaseless effort strive, What way thou may'st, where'er thou see'st the work may thrive.

அதிகாரம் 4 · அறன் வலியுறுத்தல்

பால்: அறத்துப்பால்

Ollum Vakaiyaan Aravinai Ovaadhe / Sellumvaai Ellaanj Cheyal

ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்

பகிர்வுப் படம்: அரிசி மாவுக் கோலத்தின் அருகில் குறளின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

இந்தக் குறளைப் பகிருங்கள்

https://payanam.io/kural/33

படத்தைப் பதிவிறக்குங்கள்