Skip to content
Loading…

திருக்குறள் · ௩௪

Thirukkural 34

திருக்குறள் Kural 34 Assertion of the Strength of Virtue

மனத்துக்கண் மாசிலன் ஆதல் அனைத்தறன்

ஆகுல நீர பிற.

Spotless be thou in mind! This only merits virtue's name; All else, mere pomp of idle sound, no real worth can claim.

Chapter 4 · Assertion of the Strength of Virtue

Book: Virtue

Manaththukkan Maasilan Aadhal Anaiththu / Aran Aakula Neera Pira

English: G. U. Pope (1886), public domain

Share image: a rice-flour kolam beside the kural in English

Share this kural

https://payanam.io/kural/34

Download image