ஏற்றுகிறது…

திருக்குறள் · ௯௯௭

திருக்குறள் 997

திருக்குறள் குறள் 997 பண்புடைமை

அரம்போலும் கூர்மைய ரேனும் மரம்போல்வர்

மக்கட்பண்பு இல்லா தவர்.

Though sharp their wit as file, as blocks they must remain, Whose souls are void of 'courtesy humane'

அதிகாரம் 100 · பண்புடைமை

பால்: பொருட்பால்

Arampolum Koormaiya Renum Marampolvar / Makkatpanpu Illaa Thavar

ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்

பகிர்வுப் படம்: அரிசி மாவுக் கோலத்தின் அருகில் குறளின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

இந்தக் குறளைப் பகிருங்கள்

https://payanam.io/kural/997

படத்தைப் பதிவிறக்குங்கள்