திருக்குறள் · ௯௯௫
நகையுள்ளும் இன்னா திகழ்ச்சி பகையுள்ளும்
பண்புள பாடறிவார் மாட்டு.
Contempt is evil though in sport They who man's nature know, E'en in their wrath, a courteous mind will show.
அதிகாரம் 100 · பண்புடைமை
பால்: பொருட்பால்
Nakaiyullum Innaa Thikazhchchi Pakaiyullum / Panpula Paatarivaar Maattu
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
