திருக்குறள் · ௯௭௩
மேலிருந்தும் மேலல்லார் மேலல்லர் கீழிருந்தும்
கீழல்லார் கீழல் லவர்.
The men of lofty line, whose souls are mean, are never great The men of lowly birth, when high of soul, are not of low estate.
அதிகாரம் 98 · பெருமை
பால்: பொருட்பால்
Melirundhum Melallaar Melallar Keezhirundhum / Keezhallaar Keezhal Lavar
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
