திருக்குறள் · ௯௫௮
நலத்தின்கண் நாரின்மை தோன்றின் அவனைக்
குலத்தின்கண் ஐயப் படும்.
If lack of love appear in those who bear some goodly name, 'Twill make men doubt the ancestry they claim.
அதிகாரம் 96 · குடிமை
பால்: பொருட்பால்
Nalaththinkan Naarinmai Thondrin Avanaik / Kulaththinkan Aiyap Patum
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
