திருக்குறள் · ௯௦௬
திருக்குறள் 906
இமையாரின் வாழினும் பாடிலரே இல்லாள்
அமையார்தோள் அஞ்சு பவர்.
Though, like the demi-gods, in bliss they dwell secure from harm, Those have no dignity who fear the housewife's slender arm.
அதிகாரம் 91 · பெண்வழிச் சேறல்
பால்: பொருட்பால்
Imaiyaarin Vaazhinum Paatilare Illaal / Amaiyaardhol Anju Pavar
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
