திருக்குறள் · ௭௦௭
திருக்குறள் 707
முகத்தின் முதுக்குறைந்தது உண்டோ உவப்பினும்
காயினும் தான்முந் துறும்.
Than speaking countenance hath aught more prescient skill? Rejoice or burn with rage, 'tis the first herald still!
அதிகாரம் 71 · குறிப்பறிதல்
பால்: பொருட்பால்
Mukaththin Mudhukkuraindhadhu Unto Uvappinum / Kaayinum Thaanmun Thurum
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
