திருக்குறள் · ௬௧௩
திருக்குறள் 613
தாளாண்மை என்னும் தகைமைக்கண் தங்கிற்றே
வேளாண்மை என்னுஞ் செருக்கு.
In strenuous effort doth reside The power of helping others: noble pride!
அதிகாரம் 62 · ஆள்வினை உடைமை
பால்: பொருட்பால்
Thaalaanmai Ennum Thakaimaikkan Thangitre / Velaanmai Ennunj Cherukku
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
