திருக்குறள் · ௬௦௩
திருக்குறள் 603
மடிமடிக் கொண்டொழுகும் பேதை பிறந்த
குடிமடியும் தன்னினும் முந்து.
Who fosters indolence within his breast, the silly elf! The house from which he springs shall perish ere himself.
அதிகாரம் 61 · மடி இன்மை
பால்: பொருட்பால்
Matimatik Kontozhukum Pedhai Pirandha / Kutimatiyum Thanninum Mundhu
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
