திருக்குறள் · ௫௬௪
திருக்குறள் 564
இறைகடியன் என்றுரைக்கும் இன்னாச்சொல் வேந்தன்
உறைகடுகி ஒல்லைக் கெடும்.
'Ah! cruel is our king', where subjects sadly say, His age shall dwindle, swift his joy of life decay.
அதிகாரம் 57 · வெருவந்த செய்யாமை
பால்: பொருட்பால்
Iraikatiyan Endruraikkum Innaachchol Vendhan / Uraikatuki Ollaik Ketum
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
