திருக்குறள் · ௫௫௭
திருக்குறள் 557
துளியின்மை ஞாலத்திற்கு எற்றற்றே வேந்தன்
அளியின்மை வாழும் உயிர்க்கு.
As lack of rain to thirsty lands beneath, Is lack of grace in kings to all that breathe.
அதிகாரம் 56 · கொடுங்கோன்மை
பால்: பொருட்பால்
Thuliyinmai Gnaalaththirku Etratre Vendhan / Aliyinmai Vaazhum Uyirkku
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
