திருக்குறள் · ௫௫௨
திருக்குறள் 552
வேலொடு நின்றான் இடுவென் றதுபோலும்
கோலொடு நின்றான் இரவு.
As 'Give' the robber cries with lance uplift, So kings with sceptred hand implore a gift.
அதிகாரம் 56 · கொடுங்கோன்மை
பால்: பொருட்பால்
Velotu Nindraan Ituven Radhupolum / Kolotu Nindraan Iravu
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
