திருக்குறள் · ௫௪௪
திருக்குறள் 544
குடிதழீஇக் கோலோச்சும் மாநில மன்னன்
அடிதழீஇ நிற்கும் உலகு.
Whose heart embraces subjects all, lord over mighty land Who rules, the world his feet embracing stands.
அதிகாரம் 55 · செங்கோன்மை
பால்: பொருட்பால்
Kutidhazheeik Kolochchum Maanila Mannan / Atidhazheei Nirkum Ulaku
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
