திருக்குறள் · ௫௩௦
திருக்குறள் 530
உழைப்பிரிந்து காரணத்தின் வந்தானை வேந்தன்
இழைத் திருந்து எண்ணிக் கொளல்.
Who causeless went away, then to return, for any cause, ask leave; The king should sift their motives well, consider, and receive!
அதிகாரம் 53 · சுற்றந் தழால்
பால்: பொருட்பால்
Uzhaippirindhu Kaaranaththin Vandhaanai Vendhan / Izhaith Thirundhu Ennik Kolal
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
