திருக்குறள் · ௫௨௩
திருக்குறள் 523
அளவளா வில்லாதான் வாழ்க்கை குளவளாக்
கோடின்றி நீர்நிறைந் தற்று.
His joy of life who mingles not with kinsmen gathered round, Is lake where streams pour in, with no encircling bound.
அதிகாரம் 53 · சுற்றந் தழால்
பால்: பொருட்பால்
Alavalaa Villaadhaan Vaazhkkai Kulavalaak / Kotindri Neernirain Thatru
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
