திருக்குறள் · ௫௦௫
திருக்குறள் 505
பெருமைக்கும் ஏனைச் சிறுமைக்கும் தத்தம்
கருமமே கட்டளைக் கல்.
Of greatness and of meanness too, The deeds of each are touchstone true.
அதிகாரம் 51 · தெரிந்து தெளிதல்
பால்: பொருட்பால்
Perumaikkum Enaich Chirumaikkum Thaththam / Karumame Kattalaik Kal
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
