உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்
ஏற்றுகிறது…

திருக்குறள் · ௪௯௭

திருக்குறள் 497

திருக்குறள் குறள் 497 இடனறிதல்

அஞ்சாமை அல்லால் துணைவேண்டா எஞ்சாமை

எண்ணி இடத்தால் செயின்.

Save their own fearless might they need no other aid, If in right place they fight, all due provision made.

அதிகாரம் 50 · இடனறிதல்

பால்: பொருட்பால்

Anjaamai Allaal Thunaiventaa Enjaamai / Enni Itaththaal Seyin

ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்

பகிர்வுப் படம்: அரிசி மாவுக் கோலத்தின் அருகில் குறளின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

இந்தக் குறளைப் பகிருங்கள்

https://payanam.io/kural/497

படத்தைப் பதிவிறக்குங்கள்