திருக்குறள் · ௪௮
திருக்குறள் 48
ஆற்றின் ஒழுக்கி அறனிழுக்கா இல்வாழ்க்கை
நோற்பாரின் நோன்மை உடைத்து.
Others it sets upon their way, itself from virtue ne'er declines; Than stern ascetics' pains such life domestic brighter shines.
அதிகாரம் 5 · இல்வாழ்க்கை
பால்: அறத்துப்பால்
Aatrin Ozhukki Aranizhukkaa Ilvaazhkkai / Norpaarin Nonmai Utaiththu
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
