திருக்குறள் · ௪௫௬
மனந்தூயார்க் கெச்சம்நன் றாகும் இனந்தூயார்க்கு
இல்லைநன் றாகா வினை.
From true pure-minded men a virtuous race proceeds; To men of pure companionship belong no evil deeds.
அதிகாரம் 46 · சிற்றினம் சேராமை
பால்: பொருட்பால்
Manandhooyaark Kechchamnan Raakum Inandhooyaarkku / Illainan Raakaa Vinai
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
