ஏற்றுகிறது…
திருக்குறள் · ௪௪௭
திருக்குறள் 447
இடிக்குந் துணையாரை யாள்வரை யாரே
கெடுக்குந் தகைமை யவர்.
What power can work his fall, who faithful ministers Employs, that thunder out reproaches when he errs.
அதிகாரம் 45 · பெரியாரைத் துணைக்கோடல்
பால்: பொருட்பால்
Itikkun Thunaiyaarai Yaalvarai Yaare / Ketukkun Thakaimai Yavar
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
