திருக்குறள் · ௪௩௩
தினைத்துணையாங் குற்றம் வரினும் பனைத்துணையாக்
கொள்வர் பழிநாணு வார்.
Though small as millet-seed the fault men deem; As palm tree vast to those who fear disgrace 'twill seem.
அதிகாரம் 44 · குற்றங்கடிதல்
பால்: பொருட்பால்
Thinaiththunaiyaang Kutram Varinum Panaiththunaiyaak / Kolvar Pazhinaanu Vaar
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
