ஏற்றுகிறது…
திருக்குறள் · ௩௮௪
திருக்குறள் 384
அறனிழுக்கா தல்லவை நீக்கி மறனிழுக்கா
மானம் உடைய தரசு.
Kingship, in virtue failing not, all vice restrains, In courage failing not, it honour's grace maintains.
அதிகாரம் 39 · இறைமாட்சி
பால்: பொருட்பால்
Aranizhukkaa Thallavai Neekki Maranizhukkaa / Maanam Utaiya Tharasu
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
