திருக்குறள் · ௩௫௫
எப்பொருள் எத்தன்மைத் தாயினும் அப்பொருள்
மெய்ப்பொருள் காண்பது அறிவு.
Whatever thing, of whatsoever kind it be, 'Tis wisdom's part in each the very thing to see.
அதிகாரம் 36 · மெய்யுணர்தல்
பால்: அறத்துப்பால்
Epporul Eththanmaith Thaayinum Apporul / Meypporul Kaanpadhu Arivu
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
