Thirukkural 343

அடல்வேண்டும் ஐந்தன் புலத்தை விடல்வேண்டும்

வேண்டிய வெல்லாம் ஒருங்கு.

'Perceptions of the five' must all expire;-Relinquished in its order each desire.