திருக்குறள் · ௨௭௩
திருக்குறள் 273
வலியில் நிலைமையான் வல்லுருவம் பெற்றம்
புலியின்தோல் போர்த்துமேய்ந் தற்று.
As if a steer should graze wrapped round with tiger's skin, Is show of virtuous might when weakness lurks within.
அதிகாரம் 28 · கூடா ஒழுக்கம்
பால்: அறத்துப்பால்
Valiyil Nilaimaiyaan Valluruvam Petram / Puliyindhol Porththumeyn Thatru
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
