திருக்குறள் · ௨௬௯
திருக்குறள் 269
கூற்றம் குதித்தலும் கைகூடும் நோற்றலின்
ஆற்றல் தலைப்பட் டவர்க்குல்.
E'en over death the victory he may gain, If power by penance won his soul obtain.
அதிகாரம் 27 · தவம்
பால்: அறத்துப்பால்
Kootram Kudhiththalum Kaikootum Notralin / Aatral Thalaippat Tavarkkul
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
