ஏற்றுகிறது…

திருக்குறள் · ௨௪௭

திருக்குறள் 247

திருக்குறள் குறள் 247 அருளுடைமை

அருளில்லார்க்கு அவ்வுலகம் இல்லை பொருளில்லார்க்கு

இவ்வுலகம் இல்லாகி யாங்கு.

As to impoverished men this present world is not; The 'graceless' in you world have neither part nor lot.

அதிகாரம் 25 · அருளுடைமை

பால்: அறத்துப்பால்

Arulillaarkku Avvulakam Illai Porulillaarkku / Ivvulakam Illaaki Yaangu

ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்

பகிர்வுப் படம்: அரிசி மாவுக் கோலத்தின் அருகில் குறளின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

இந்தக் குறளைப் பகிருங்கள்

https://payanam.io/kural/247

படத்தைப் பதிவிறக்குங்கள்