ஏற்றுகிறது…

திருக்குறள் · ௨௩௯

திருக்குறள் 239

திருக்குறள் குறள் 239 புகழ்

வசையிலா வண்பயன் குன்றும் இசையிலா

யாக்கை பொறுத்த நிலம்.

The blameless fruits of fields' increase will dwindle down, If earth the burthen bear of men without renown.

அதிகாரம் 24 · புகழ்

பால்: அறத்துப்பால்

Vasaiyilaa Vanpayan Kundrum Isaiyilaa / Yaakkai Poruththa Nilam

ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்

பகிர்வுப் படம்: அரிசி மாவுக் கோலத்தின் அருகில் குறளின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

இந்தக் குறளைப் பகிருங்கள்

https://payanam.io/kural/239

படத்தைப் பதிவிறக்குங்கள்