திருக்குறள் · ௨௩௭
புகழ்பட வாழாதார் தந்நோவார் தம்மை
இகழ்வாரை நோவது எவன்?
If you your days will spend devoid of goodly fame, When men despise, why blame them? You've yourself to blame.
அதிகாரம் 24 · புகழ்
பால்: அறத்துப்பால்
Pukazhpata Vaazhaadhaar Thannovaar Thammai / Ikazhvaarai Novadhu Evan?
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
