ஏற்றுகிறது…

திருக்குறள் · ௨௨௯

திருக்குறள் 229

திருக்குறள் குறள் 229 ஈகை

இரத்தலின் இன்னாது மன்ற நிரப்பிய

தாமே தமியர் உணல்.

They keep their garners full, for self alone the board they spread;-'Tis greater pain, be sure, than begging daily bread!

அதிகாரம் 23 · ஈகை

பால்: அறத்துப்பால்

Iraththalin Innaadhu Mandra Nirappiya / Thaame Thamiyar Unal

ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்

பகிர்வுப் படம்: அரிசி மாவுக் கோலத்தின் அருகில் குறளின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

இந்தக் குறளைப் பகிருங்கள்

https://payanam.io/kural/229

படத்தைப் பதிவிறக்குங்கள்