திருக்குறள் 223

இலனென்னும் எவ்வம் உரையாமை ஈதல்

குலனுடையான் கண்ணே யுள.

'I've nought' is ne'er the high-born man's reply; He gives to those who raise themselves that cry.