திருக்குறள் · ௨௦௮
தீயவை செய்தார் கெடுதல் நிழல்தன்னை
வீயாது அஇஉறைந் தற்று.
Man's shadow dogs his steps where'er he wends; Destruction thus on sinful deeds attends.
அதிகாரம் 21 · தீவினையச்சம்
பால்: அறத்துப்பால்
Theeyavai Seydhaar Ketudhal Nizhaldhannai / Veeyaadhu Atiurain Thatru
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
