திருக்குறள் · ௧௯௯
பொருள்தீர்ந்த பொச்சாந்துஞ் சொல்லார் மருள்தீர்ந்த
மாசறு காட்சி யவர்.
The men of vision pure, from wildering folly free, Not e'en in thoughtless hour, speak words of vanity.
அதிகாரம் 20 · பயனில சொல்லாமை
பால்: அறத்துப்பால்
Poruldheerndha Pochchaandhunj Chollaar Maruldheerndha / Maasaru Kaatchi Yavar
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
