திருக்குறள் · ௧௩௭
திருக்குறள் 137
ஒழுக்கத்தின் எய்துவர் மேன்மை இழுக்கத்தின்
எய்துவர் எய்தாப் பழி.
'Tis source of dignity when 'true decorum' is preserved; Who break 'decorum's' rules endure e'en censures undeserved.
அதிகாரம் 14 · ஒழுக்கம் உடைமை
பால்: அறத்துப்பால்
Ozhukkaththin Eydhuvar Menmai Izhukkaththin / Eydhuvar Eydhaap Pazhi
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
