திருக்குறள் 1330

ஊடுதல் காமத்திற்கு இன்பம் அதற்கின்பம்

கூடி முயங்கப் பெறின்.

A 'feigned aversion' coy to pleasure gives a zest; The pleasure's crowned when breast is clasped to breast.