திருக்குறள் · ௧௩௨௩
Thirukkural 1323
புலத்தலின் புத்தேள்நாடு உண்டோ நிலத்தொடு
நீரியைந் தன்னார் அகத்து.
Is there a bliss in any world more utterly divine, Than 'coyness' gives, when hearts as earth and water join?
Chapter 133 · The Pleasures of Temporary Variance
Book: Love
Pulaththalin Puththelnaatu Unto Nilaththotu / Neeriyain Thannaar Akaththu
English: G. U. Pope (1886), public domain
