உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்
ஏற்றுகிறது…

திருக்குறள் · ௧௩௨௦

திருக்குறள் 1320

திருக்குறள் குறள் 1320 புலவி நுணுக்கம்

நினைத்திருந்து நோக்கினும் காயும் அனைத்துநீர்

யாருள்ளி நோக்கினீர் என்று.

I silent sat, but thought the more, And gazed on her. Then she Cried out, 'While thus you eye me o'er, Tell me whose form you see'

அதிகாரம் 132 · புலவி நுணுக்கம்

பால்: காமத்துப்பால்

Ninaiththirundhu Nokkinum Kaayum Anaiththuneer / Yaarulli Nokkineer Endru

ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்

பகிர்வுப் படம்: அரிசி மாவுக் கோலத்தின் அருகில் குறளின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

இந்தக் குறளைப் பகிருங்கள்

https://payanam.io/kural/1320

படத்தைப் பதிவிறக்குங்கள்