திருக்குறள் · ௧௩௧
திருக்குறள் 131
ஒழுக்கம் விழுப்பந் தரலான் ஒழுக்கம்
உயிரினும் ஓம்பப் படும்.
'Decorum' gives especial excellence; with greater care 'Decorum' should men guard than life, which all men share.
அதிகாரம் 14 · ஒழுக்கம் உடைமை
பால்: அறத்துப்பால்
Ozhukkam Vizhuppan Tharalaan Ozhukkam / Uyirinum Ompap Patum
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
