உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்
ஏற்றுகிறது…

திருக்குறள் · ௧௩௧௮

திருக்குறள் 1318

திருக்குறள் குறள் 1318 புலவி நுணுக்கம்

தும்முச் செறுப்ப அழுதாள் நுமர்உள்ளல்

எம்மை மறைத்திரோ என்று.

And so next time I checked my sneeze; She forthwith wept and cried, (That woman difficult to please), 'Your thoughts from me you hide'

அதிகாரம் 132 · புலவி நுணுக்கம்

பால்: காமத்துப்பால்

Thummuch Cheruppa Azhudhaal Numarullal / Emmai Maraiththiro Endru

ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்

பகிர்வுப் படம்: அரிசி மாவுக் கோலத்தின் அருகில் குறளின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

இந்தக் குறளைப் பகிருங்கள்

https://payanam.io/kural/1318

படத்தைப் பதிவிறக்குங்கள்