திருக்குறள் · ௧௩௦௬
திருக்குறள் 1306
துனியும் புலவியும் இல்லாயின் காமம்
கனியும் கருக்காயும் அற்று.
Love without hatred is as ripened fruit; Without some lesser strife, fruit immature.
அதிகாரம் 131 · புலவி
பால்: காமத்துப்பால்
Thuniyum Pulaviyum Illaayin Kaamam / Kaniyum Karukkaayum Atru
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
