திருக்குறள் · ௧௨௭௯
தொடிநோக்கி மென்தோளும் நோக்கி அடிநோக்கி
அஃதாண் டவள்செய் தது.
She viewed her tender arms, she viewed the armlets from them slid; She viewed her feet: all this the lady did.
அதிகாரம் 128 · குறிப்பறிவுறுத்தல்
பால்: காமத்துப்பால்
Thotinokki Mendholum Nokki Atinokki / Aqdhaan Tavalsey Thadhu
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
