திருக்குறள் · ௧௨௫௮
பன்மாயக் கள்வன் பணிமொழி அன்றோநம்
பெண்மை உடைக்கும் படை.
The words of that deceiver, versed in every wily art, Are instruments that break through every guard of woman's heart!
அதிகாரம் 126 · நிறையழிதல்
பால்: காமத்துப்பால்
Panmaayak Kalvan Panimozhi Andronam / Penmai Utaikkum Patai
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
