திருக்குறள் · ௧௨௫௩
மறைப்பேன்மன் காமத்தை யானோ குறிப்பின்றித்
தும்மல்போல் தோன்றி விடும்.
I would my love conceal, but like a sneeze It shows itself, and gives no warning sign.
அதிகாரம் 126 · நிறையழிதல்
பால்: காமத்துப்பால்
Maraippenman Kaamaththai Yaano Kurippindrith / Thummalpol Thondri Vitum
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
