ஏற்றுகிறது…
திருக்குறள் · ௧௨௫௧
திருக்குறள் 1251
காமக் கணிச்சி உடைக்கும் நிறையென்னும்
நாணுத்தாழ் வீழ்த்த கதவு.
Of womanly reserve love's axe breaks through the door, Barred by the bolt of shame before.
அதிகாரம் 126 · நிறையழிதல்
பால்: காமத்துப்பால்
Kaamak Kanichchi Utaikkum Niraiyennum / Naanuththaazh Veezhththa Kadhavu
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
