ஏற்றுகிறது…

திருக்குறள் · ௧௨௪௪

திருக்குறள் 1244

திருக்குறள் குறள் 1244 நெஞ்சொடு கிளத்தல்

கண்ணும் கொளச்சேறி நெஞ்சே இவையென்னைத்

தின்னும் அவர்க்காணல் உற்று.

O rid me of these eyes, my heart; for they, Longing to see him, wear my life away.

அதிகாரம் 125 · நெஞ்சொடு கிளத்தல்

பால்: காமத்துப்பால்

Kannum Kolachcheri Nenje Ivaiyennaith / Thinnum Avarkkaanal Utru

ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்

பகிர்வுப் படம்: அரிசி மாவுக் கோலத்தின் அருகில் குறளின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

இந்தக் குறளைப் பகிருங்கள்

https://payanam.io/kural/1244

படத்தைப் பதிவிறக்குங்கள்