திருக்குறள் · ௧௨௨௧
திருக்குறள் 1221
மாலையோ அல்லை மணந்தார் உயிருண்ணும்
வேலைநீ வாழி பொழுது.
Thou art not evening, but a spear that doth devour The souls of brides; farewell, thou evening hour!
அதிகாரம் 123 · பொழுதுகண்டு இரங்கல்
பால்: காமத்துப்பால்
Maalaiyo Allai Manandhaar Uyirunnum / Velainee Vaazhi Pozhudhu
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
