திருக்குறள் · ௧௧௯௯
திருக்குறள் 1199
நசைஇயார் நல்கார் எனினும் அவர்மாட்டு
இசையும் இனிய செவிக்கு.
Though he my heart desires no grace accords to me, Yet every accent of his voice is melody.
அதிகாரம் 120 · தனிப்படர் மிகுதி
பால்: காமத்துப்பால்
Nasaiiyaar Nalkaar Eninum Avarmaattu / Isaiyum Iniya Sevikku
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
