உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்
ஏற்றுகிறது…

திருக்குறள் · ௧௧௮௧

திருக்குறள் 1181

திருக்குறள் குறள் 1181 பசப்புறு பருவரல்

நயந்தவர்க்கு நல்காமை நேர்ந்தேன் பசந்தவென்

பண்பியார்க்கு உரைக்கோ பிற.

I willed my lover absent should remain; Of pining's sickly hue to whom shall I complain?

அதிகாரம் 119 · பசப்புறு பருவரல்

பால்: காமத்துப்பால்

Nayandhavarkku Nalkaamai Nerndhen Pasandhaven / Panpiyaarkku Uraikko Pira

ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்

பகிர்வுப் படம்: அரிசி மாவுக் கோலத்தின் அருகில் குறளின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு

இந்தக் குறளைப் பகிருங்கள்

https://payanam.io/kural/1181

படத்தைப் பதிவிறக்குங்கள்