திருக்குறள் · ௧௧௫௯
திருக்குறள் 1159
தொடிற்சுடின் அல்லது காமநோய் போல
விடிற்சுடல் ஆற்றுமோ தீ.
Fire burns the hands that touch; but smart of love Will burn in hearts that far away remove.
அதிகாரம் 116 · பிரிவு ஆற்றாமை
பால்: காமத்துப்பால்
Thotirsutin Alladhu Kaamanoi Pola / Vitirsutal Aatrumo Thee
ஆங்கிலம்: ஜி. யு. போப் (1886), பொதுக் களம்
